Arts & Culture The Naughty Etymologist The Naughty Etymologist 10-06-2017 By Jacqueline Gerber Published October 6, 2017 at 5:14 PM EDT Facebook Twitter LinkedIn Email Listen The naughty-sounding word for Friday, October 6 is one for the books. O. Henry's books.